El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi -quien causó gran furor internacional cuando se publicó que había comentado que la civilización occidental era "superior"- ha afirmado que el Islam es una gran religión.
|
|
El Primer Ministro [profesa] un gran respeto por el Islam, una gran religión con más de mil millones de seguidores, que aboga por la tolerancia [y] el respeto a los derechos humanos 
|
|
Comunicado de la oficina de Berlusconi. |
Aunque ya se había visto obligado a ofrecer disculpas en público, se reunió con una delegación islámica de alto nivel y, luego de insistir en que sus palabras se habían citado incorrectamente, les expresó su "profundo respeto" por el Islam.
Según órganos de prensa italianos, el líder derechista había dicho que la civilización occidental era superior a la islámica porque "nuestra civilización [es] un sistema que garantiza el bienestar, el respeto por los derechos humanos y, en contraste con los países islámicos, los derechos religiosos y políticos".
"Quieren empañar mi imagen"
En una entrevista publicada el martes por el periódico Aharq Al-Awsat, con sede en Londres, Berlusconi dijo que sus comentarios habían sido tergiversados por sus oponentes de izquierda.
|
|
Alguna gente en la prensa izquierdista italiana [...] quiere empañar mi imagen y destruir mi relaciones duraderas con árabes y musulmanes
|
|
Silvio Berlusconi, Primer Ministro de Italia. |
"No dije nada contra la civilización islámica", publicó el diario.
"La culpa es de alguna gente en la prensa izquierdista italiana que quiere empañar mi imagen y destruir mi relaciones duraderas con árabes y musulmanes".
Delegación de alto nivel
Berlusconi se reunió con los embajadores en Italia de Arabia Saudita, Egipto, Indonesia, Marruecos, Pakistán, Senegal, Tunicia y la Autoridad Palestina, así como con el director del Centro Cultural Islámico de Roma.
Los comentarios de Berlusconi provocaron una ola de protestas en la Unión Europea y Estados Unidos, donde se temió que dañarían la difícil tarea de obtener apoyo para las posibles respuestas militares estadounidenses por los ataques del 11 de septiembre.
|
|
No creemos que sus disculpas son suficientes. Es importante que Berlusconi se retracte completamente
|
|
Amr Moussa, secretario general de la Liga Árabe. |
A pesar de sus disculpas ante el senado italiano la semana pasada, el malestar continúa.
"No creemos que sus disculpas son suficientes", dijo el secretario general de la Liga Árabe, Amr Moussa.
"Es importante que Berlusconi se retracte completamente".
El periódico del gobierno egipcio, Al-Akhbar, también dijo que las disculpas de Berlusconi no habían logrado mitigar la ira árabe.
